Портал WikiLeaks опубликовал очередную порцию разоблачающих внутренних документов госдепартамента США и переписки Послов США касательно Израильско- Азербайджанских отношений. В рассекреченных документах речь идет о дружбе между Израилем и Азербайджаном против общего врага - Ирана. Также из документов следует, что Израиль вооружал Азербайджан для предстоящего удара по Ирану.

Приводим текст рассекреченных документов с соответствующими кодировками в оригинале и текстом с переводом на русский язык:

S E C R E T SECTION 01 OF 02 BAKU 000020 NOFORN SIPDIS DEPT FOR EUR/CARC E.O. 12958: DECL: 01/13/2029 TAGS: PGOV, PRL, PTER, AJ, IS, IR SUBJECT: AZERBAIJAN'S DISCREET SYMBIOSIS WITH ISRAEL REF: A. IIR 6 941 0165 09//USDAO BAKU//061207ZJAN09 (NOTAL) B. 08 BAKU 1119 C. BAKU 17 Classified By: POL/ECON COUNSELOR ROB GARVERICK, REASONS 1.4 B AND D

1. Аннотация: Отношения Азербайджана с Израилем сдержанные, но близкие. В обеих странах есть схожие геополитические трудности и каждая из стран рассматривает Иран как угрозу внешней безопасности. Израиль, с первоклассной военной промышленностью и смягченными требованиями к своим клиентам, является идеальной парой для Азербайджана, солидные оборонные нужды которого в значительной степени остаются неудовлетворенными Соединенными Штатами, Европой и Россией. Это происходит по различным причинам, в частности в связи в Арменией и событиями в Нагорном Карабахе. Как точно описал ситуацию азербайджанский президент Алиев, это всего лишь «надводная часть айсберга», девять десятых частей которого скрыты от глаз. Прагматизм отношений отмечен как в признании Израиля Азербайджаном, так и в резких заявлениях и участии на форумах Организации Исламской Конференции (ОИК).

Конец аннотации.

2. Дипломатическая переписка основана на взаимодействии посольства с израильскими коллегами в Баку и с чиновниками Азербайджанского министерства иностранных дел, выступавшими с демаршами по израильским проблемам.

3. Так же, как и Израиль, Азербайджан рассматривает Иран как главную, даже экзистенциальную угрозой безопасности. Из этого признания и вытекает общее сотрудничество двух стран. Израильский (рожденный в Америке) посол в Баку, Артур Ленк, часто передавал сочувствие своей страны, отмеченное черным юмором: «Если бы мы могли сменить соседей на Азербайджан, мы бы непременно это сделали». Даже открытые источники обнаруживают обширные отношения между странами, разведывательные службы относят их на более ранний период – времен президентства Гейдара Алиева. Этот факт заставляет думать об этих связях как о главной области сотрудничества, которое обе стороны, естественно, стараются преуменьшить.

4. Азербайджанские власти прилежно защищают интересы Израиля в Баку. Например, заместитель главы миссии в посольстве Баку рассказал сотруднику посольства, что во время операций в Секторе Газа официальные власти значительно улучшили местную безопасность посольства. Когда администрации стало известно о запланированной демонстрации 2 января, они выслали автобусы с полицией к месту сбора протестующих и провели задержания. Полиция арестовала 25 из 150 демонстрантов, 20 человек получили от 10 до 15 дней заключения. Как пример резкого контраста – официальный Баку позволяет безнаказанно пикетировать иранское посольство, пока темой протеста является плохое обращение с азербайджанцами в Иране. В связи с демонстрацией 2 декабря израильский посол сообщил нам, что «не видел ни одного демонстранта» и не обращался ни с какими просьбами, после которых кто-либо мог содержаться под арестом.

5. Благодаря тесным связям с Израилем, Азербайджан получает доступ к новому уровню вооружений для развития собственной армии. Подобной техники он не может получить ни из США или Европы из-за различных юридических ограничений, ни от экс-советских поставщиков из Белоруссии и Украины. Там где остальные страны запада опасаются продавать наземные боевые системы Азербайджану из страха вызвать новую вспышку войны за обладание оккупированными землями Нагорного Карабаха, Израиль свободен совершать сделки по существенным поставкам оружия и получать выгоду от богатого клиента.

В сентябре 2008 года Азербайджан без лишнего шума подписал с израильским министерством обороны большое соглашение, позволяющее трем местным компаниям поставлять минометы, боеприпасы, реактивную артиллерию и оборудование связи. Компания «Soltam» получила контракт на поставку минометов и боеприпасов, «Tadiran Communications» предоставит устройства связи, а «Israeli Military Industries» обеспечит ракеты. Она предлагает широкий спектр реактивной артиллерии, способы модернизации старых советских 122-миллиметровых систем «Град» (БМ-21), комплексы наведения для 122–300-миллиметровых ракет и средства запуска для 300-миллиметровых ракет.

Точно неизвестно, что купили азербайджанцы, известно лишь, что сделка была заключена на сотни миллионов долларов. Азербайджан уже получил от «Israeli Military Industries» 122-миллиметровую систему залпового огня «Lynx», смонтированную на тяжелых «Камазах 63502».

6. Согласно последнему отчету министерства обороны США Азербайджан заключил совместное предприятие с одной израильской фирмой для производства беспилотных летательных аппаратов. Данное предприятие будет на 51 % принадлежать Азербайджану.

7. В мае 2008 года в Баку состоялся визит министра сельского хозяйства Шалом Симхона. Израильские контакты рассказали нам, как точно описал их двусторонние отношения президент Алиев: «Айсберг, который на девять десятых скрыт от посторонних глаз». Очень верно, ведь Баку уравновешивает свои дружеские отношения с Израилем с принятыми обязательствами в Организации Исламской Конференции. Поэтому Азербайджан не разместил посольство в Израиле, покорно (хоть и слабо) критикует Израильские военные операции в Палестине и Ливане, а на международной арене поддерживает линию ОИК, всячески стараясь не вызвать гнева Ирана.

Когда недавно на Генеральной ассамблее ООН посольство передало демарш на Израильскую резолюцию, наш контакт в министерстве иностранных дел пояснил, что Азербайджан будет следовать курсу ОИК, а между Израилем и Азербайджаном возникло «недопонимание» в отношении проведения голосования. Наши израильские контакты не используют это слово, но признают, что не пытаются оказывать в этих вопросах давление на Азербайджан. Это затрагивает и американскую политику, поскольку Азербайджан пытается (часто успешно), привлечь произраильское лобби на свою сторону.

8. В отношениях стран действительно существуют границы, но это не приводит к какому-либо угнетению израильских инвесторов или их капиталов в Азербайджане (Примечание: едва ли это ставит Израиль особняком среди тех стран, чьи граждане занимаются здесь инвестициями. Конец примечания.)

Заместитель главы израильской миссии с юмором рассказал нам, как израильские бизнесмены говорили, что предпочитают казахстанскую коррупцию азербайджанской. Ведь в Казахстане нужно платить большие взятки для занятия бизнесом, но обычно они заключаются в одной, генеральной выплате, тогда как в Азербайджане требования взяток никогда не прекращаются.

9. Израильские отношения с Азербайджаном выстраиваются на четком прагматизме и острой оценке приоритетов. Израилю необходимо сохранить Азербайджан как союзника против Ирана, плацдарм для разведывательных действий и как рынок военной техники. Чтобы гарантировать эти цели, израильтяне настроили себя на понимание движений в русле ОИК. Азербайджан – государство, как и Израиль, зажатое между крупными, влиятельными и недружелюбными соседями. Израиль воздерживается от давления на Азербайджан по вторичным проблемам, чтобы заполучить основные. Для нас очевидно, что пока обе стороны полностью удовлетворены нынешними отношениями.

Оригиналы документов приведены на зеркалах портала WikiLeaks ЗДЕСЬ и ЗДЕСЬ, а также на портале партнера WikiLeaks в России, издательства Русский репортер.

07.12 02:01 647 4 http://bit.ly/dSI9qo

« Вернуться к списку новостей

Гражданин - 07.12.2010 15:27
Война - это всегда страшно...а поступки по снабжению оружием других стран - всегда плохо...

АЛЕКС - 18.11.2011 16:45
ДА ИЗРАЕЛЬ ВОРУЖАЕТ АЗЕРБАЙДЖАН ПО ТОЧНЫМ ДАННЫМ азербайджан уже получил новейшую артелирийскую установку АТМОС 15 штук танки МЕРГАВА-3 100 шт артсистема САМСАР 25шт и у китая приобрел ИСТРЕБИТЕЛИ JF-17 30 шт и ракеты дальности от 600-1200км и начелось производство боевых беспилотников и еще бронетранспартеры НАМЕР 100 штук это еще начало

ALEKS - 18.11.2011 16:55
И ЕСЛИ АРМЕНИЯ НЕ ОСВОБОДИТ КАРАБАХ ТЕРРИТОРИЮ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ КОТОРУЮ ПРИЗНАЛ ВЕСЬ МИР ТО ЕМУ НЕ КТО НЕ ПОМОЖЕТ

алекс - 15.12.2011 15:20
СЕГОДНЯ Армяне хотят опорочить имя АЗЕРБАЙДЖАНА гдето 6-7 лет назад когда РОССИЯ воружала армению мы протестовали против этого но не кто нас не слышал и армения была воружена на 1 миллиард долларов сейчас настало наше время слава богу мы не попрошайничаем как армяне мы платим наличными и столько сколько надо ---иногда армяне болтают что у АЗЕРБАЙДЖАНА есть воруженние а кто ими будет управлять так знайте 1000 офицеров окончили военную академию в США 4000 морских котиков окончили в США и ИЗРАЕЛЬ 40000 ВОЕННЫХ ПРОШЛИ ВОЕННУЮ ПОДГОТОВКУ В ТУРЦИИ ИЗРАЕЛЬ И США 2500 летчиков прошли подготовку в УКРАИНЕ США И ИЗРАЕЛЬ И 5000 МОРСКИХ ПЕХОТИНЦЕВ ПОДГОТОВКА США ТАК ЧТО ЕСТЬ КОМУ УПРАВЛЯТЬ ЭТИМ ВОРУЖЕННИЕМ

Оставить комментарий

Ваше имя *

Email *

Подписаться на сообщения о новых комментариях

обновить код

Введите символы, изображенные слева в графическом поле

Для того, чтобы оставлять комментарии без заполения дополнительных полей, Вы должны войти на сайт или зарегистрироваться, если у Вас еще нет учетной записи.